Just because a trading firm doesn’t write its own trading algorithms, it doesn’t mean that it needs to give up the benefits of customization.